Kultura

„Obcy hajmat?” Wystawa i wykład online

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z partnerami projektu serdecznie zaprasza na prezentację wystawy „Obcy hajmat? Śląsk w 1945 roku i w latach powojennych” online połączoną z wykładem.

Dwujęzyczna wystawa poświęcona historii i losom Ślązaków, pokazuje jeden z najgorszych czasów dla rdzennej ludności Śląska, który rozpoczął się wraz z najazdem Armii Czerwonej w styczniu 1945 r. i naznaczony był morderstwami, gwałtami, porwaniami i grabieżami. Ze względu na sytuację epidemiologiczną wernisaż nie jest możliwy, ale chcemy zaprezentować wystawę online. Wystawa ta w przyszłości będzie udostępniana instytucjom zainteresowanym wypożyczeniem.Prezentację poprzedzi krótki wstęp kuratora wystawy. Spotkanie będzie tłumaczone symultanicznie i odbędzie się w całości online: na profilu FB Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w języku polskim oraz na profilu FB Archiwum Historii Mówionych w języku niemieckim.
***********************
Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, lädt Sie, zusammen mit den Partnern des Projektes, herzlich zur Präsentation der Ausstellung „Fremde Heimat? Schlesien 1945 und in Nachkriegsjahren“, online, kombiniert mit einem Vortrag ein. Die zweisprachige Ausstellung, zur Geschichte und zu den Schicksalen der Schlesier, zeigt eine der schlimmsten Zeiten für die einheimische Bevölkerung Schlesiens, die mit dem Einmarsch der Roten Armee im Januar 1945 begann und von Morden, Vergewaltigungen, Verschleppungen und Plünderungen gezeichnet war. Aufgrund der aktuellen Pandemielage ist eine Vernissage leider nicht möglich, stattdessen wollen wir aber die Ausstellung online präsentieren. In Zukunft wir die Ausstellung allen interessierten Institutionen zur Ausleihe zur Verfügung gestellt.Der Kurator der Ausstellung wird die Präsentation mit einem kurzen Vortrag einleiten.Das Veranstaltung wird simultan übersetzt und findet vollständig online statt: Auf dem Facebook-Profil des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit auf Polnisch, sowie auf dem Facebook-Profil des Archivs der erzählten Geschichte auf Deutsch.

Kontakt:
Anna Suchan
anna.suchan@haus.pl
77 407 95 26

Organizator: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

Strona wydarzenia: [LINK]

Powiązane artykuły

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Back to top button